Oznámení o ochraně osobních údajů

1. Úvod k tomuto oznámení o ochraně osobních údajů

Pro účely tohoto oznámení o ochraně osobních údajů budou společnost Safetykleen Group Services Limited a její přidružené společnosti označovány jako „Safetykleen“ (včetně výrazů „my“, „nás“ nebo „naše“), pokud není uvedeno jinak. Safetykleen je poskytovatelem služeb v oblasti čištění dílů, nakládání s odpady a poradenství v oblasti předpisů.

Osobními údaji se rozumí jakékoli informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby. Společnost Safetykleen se zavazuje chránit vaše osobní údaje. Toto oznámení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jak my (a jakékoli společnosti v rámci stejné podnikatelské skupiny jako Safetykleen, pokud vystupují jako správci údajů) shromažďujeme, používáme, chráníme, zveřejňujeme a jinak zpracováváme vaše osobní údaje, a to mimo jiné prostřednictvím:

• vašeho používání našich webových stránek, včetně jakéhokoli zasílání vašich dotazů prostřednictvím našich webových stránek (např. dotaz za účelem získání cenové nabídky);
• poskytování služeb našim zákazníkům, včetně bývalých, současných a potenciálních zákazníků;
• poskytování vašich služeb společnosti Safetykleen; a/nebo
• vaší komunikace s námi jinými prostředky (např. prostřednictvím sociálních médií).

Pro jasnost uvádíme, že mezi společnosti patřící do skupiny Safetykleen patří:

Společnost	Adresa	Kontaktní údaje
Safetykleen Group Services Limited	Profile West, 950 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9ES Velká Británie	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen U.K Limited	Profile West, 950 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9ES Velká Británie	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Metalwash Limited	Profile West, 950 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9ES Velká Británie	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen Ireland Limited	Behan House, 10 Mount Street Lower, Dublin	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen France SARL	39/53 Boulevard Ornano 93200 Saint-Denis, Francie	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen Belgium SA	Industrielaan 130 1070 Brusel (Belgie)	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen España SA	San Fernando Business Park, Av. de Castilla, 2, Edificio Dublín – 1. patro, 28830 Torrejón de Ardoz, Madrid, Španělsko	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen Portugal Solventes e Gestao de Residuos, SA	Vila Amélia – Lote 594, Cabanas, 2950-805 Quinta do Anjo, (Portugalsko)	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen Deutschland GmbH	Meisterweg 16, 32427 Minden	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen Italia SpA	Largo Donegsni 2, 20121 Milán (Mi), Itálie	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safetykleen Hungary Kft.	2440 Százhalombatta, Erőmű utca 12. Maďarsko	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safetykleen Czech, s.r.o.	66467 Syrovice, areál bývalého ZD Syrovice Česká republika	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safetykleen Slovakia, s. r. o.	Nádražná 36 Ivanka pri Dunaji 900 28 Slovensko	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safety-Kleen Parça Temizlik Hizmedleri Limited	IOSB Galvano Teknik Sanayi Sitesi, blok A, č. 69, Başakşehir, Istanbul	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Servicekleen do Brasil Sistema de Lavagem de Peças e Gestão de Resíduos Ltda.	Rua João Dias Ribeiro, 53, Polo Itapevi, CEP 06693-810, Itapevi, SP, Brazílie	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safetykleen Nederlands B.V.	Strawinskylaan 1647, 1077XX Amsterdam	Viz „Kontaktujte nás“ níže
Safetykleen Polska s.z.o.o.	ul. ---, č. 7, lok. ---, miejsc. WIŚNICZ MAŁY, PSČ 32-720, pošta NOWY WIŚNICZ, země POLSKO	Viz „Kontaktujte nás“ níže

Není-li uvedeno jinak, jsme pro účely platných zákonů o ochraně osobních údajů správcem vašich osobních údajů shromážděných prostřednictvím této webové stránky.

Dále platí, že jakákoli společnost patřící do stejné skupiny společností jako Safetykleen (uvedené výše), s níž můžete: (a) mít uzavřenou smlouvu; (b) mít vztah jako zákazník nebo potenciální zákazník; nebo (c) mít vztah jako dodavatel, bude správcem vašich osobních údajů shromážděných v souvislosti s plněním této smlouvy nebo jakýchkoli interakcí souvisejících s tímto vztahem.

2. Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli dotazy týkající se tohoto oznámení o ochraně osobních údajů, způsobu, jakým zpracováváme vaše osobní údaje, nebo pokud si přejete uplatnit některá ze svých práv na ochranu osobních údajů (jak je uvedeno níže), můžete se obrátit na našeho manažera pro ochranu osobních údajů („DPM“):

Poštou:
Manažer pro ochranu osobních údajů
Safetykleen
Profile West, 950 Great West Road
Brentford, Middlesex TW8 9ES
Spojené království

E-mailem:
[email protected]

3. Jaké osobní údaje o vás shromažďujeme?

V závislosti na tom, jak tento web používáte a jak s námi komunikujete, můžeme o vás shromažďovat následující druhy osobních údajů:

Kategorie	Příklady
Identifikátory	Údaje, jako je jméno, přezdívka, pracovní pozice, e-mailová adresa, telefonní číslo, poštovní adresa, fakturační adresa, online identifikátor, IP adresa, název společnosti, vzor podpisu a další podobné identifikátory.
Obchodní informace	Údaje, jako jsou záznamy o zakoupených, získaných nebo zvažovaných produktech či jiná historie nákupů.
Údaje o marketingu a komunikaci	Údaje, jako jsou vaše marketingové preference a jakékoli osobní údaje související s vaší interakcí s našimi průzkumy spokojenosti zákazníků a/nebo našimi marketingovými kampaněmi, včetně marketingových preferencí a akcí.
Zvukové, elektronické, vizuální nebo podobné informace	Údaje, jako jsou informace shromážděné prostřednictvím nahrávek hovorů, pokud s námi komunikujete v rámci zákaznického servisu nebo pokud nám voláte na linku, která je nahrávána. Fotografie a/nebo videozáznamy vaší osoby pořízené prostřednictvím kamerového systému, který je v provozu ve všech areálech a kancelářích spravovaných společností Safetykleen.
Údaje ze sociálních médií	Údaje shromážděné v rámci interakce uživatele se stránkami společnosti Safetykleen na sociálních médiích.
Osobní údaje ve veřejné doméně	Údaje z veřejně dostupných zdrojů, např. z rejstříku společností (Companies House). Jakékoli osobní údaje, které jste zveřejnili na jakékoli webové stránce spojené s vámi nebo vaší společností nebo na platformách sociálních médií, např. na LinkedIn.
Osobní údaje od našich přidružených společností	Údaje od třetích stran, např. od osoby, která vás nám představila, nebo od jiných přidružených společností, s nimiž případně spolupracujeme.

4. Jak získáváme vaše osobní údaje?

Vaše osobní údaje můžeme shromažďovat nebo získávat následujícími způsoby:

• přímo od vás, například když s námi hovoříte po telefonu, když navštívíte naše webové stránky, když nám pošlete e-mail, když vyplníte naše formuláře, když se přihlásíte k odběru našich e-mailových zpravodajů, když navštívíte naše prostory nebo když s vámi komunikujeme v rámci poskytování služeb pro vás (je-li to relevantní);
• od společností naší skupiny (uvedených výše) nebo od externích poskytovatelů služeb;
• z veřejně dostupných zdrojů, jako jsou vládní webové stránky, obchodní rejstříky, vyhledávače a sociální sítě; nebo
• z vašeho zařízení nebo prohlížeče, kde sledujeme vaše používání našich webových stránek nebo interakce s nimi.

5. K jakým účelům vaše údaje používáme a na jakém právním základě je zpracováváme?

Účel, pro který vaše údaje používáme a zpracováváme, a právní základ, na kterém provádíme každý typ zpracování, je vysvětlen níže.

Účely, pro které budeme zpracovávat vaše osobní údaje	Právní základ pro zpracování
Poskytnutí informací, o které nás požádáte.	Je v našem oprávněném zájmu odpovídat na vaše dotazy a poskytovat veškeré požadované informace za účelem navázání a rozvoje obchodních vztahů, např. za účelem přípravy nabídek a vyjednávání smluvních podmínek. Abychom zajistili kvalitní a pohotové služby, považujeme toto použití za přiměřené a domníváme se, že vám nebude na újmu ani k újmě.
Za účelem uzavření a plnění smluv s vámi, včetně správy pohledávek a závazků; nebo správy, zpracování a vyřizování objednávek atd.	Zpracování vašich osobních údajů tímto způsobem je pro nás nezbytné k uzavření smlouvy s vámi a ke splnění našich smluvních závazků vůči vám.
Za účelem prosazování našich obchodních podmínek a všech smluv uzavřených s vámi, včetně kontroly úvěrů.	Je v našem oprávněném zájmu prosazovat naše obchodní podmínky. Toto použití považujeme za nezbytné pro naše oprávněné zájmy a za přiměřené.
Za účelem naplnění naší databáze, kterou využíváme pro marketingové účely.	Je v našem oprávněném zájmu propagovat naše služby. Snažíme se zajistit, aby kontakty v naší databázi byly relevantní a aktuální. Považujeme toto použití za přiměřené a nebude pro vás nevýhodné ani škodlivé. Můžete nás kdykoli požádat, abychom vás odstranili z naší marketingové databáze.
Za účelem zasílání newsletterů, publikací, oznámení, průzkumů a marketingových sdělení nebo oznámení, o kterých se domníváme, že by vás mohly zajímat.	V závislosti na jurisdikci, ve které se nacházíte, se při tomto zpracování budeme opírat buď o oprávněný zájem, nebo o souhlas. Budeme se opírat o oprávněné zájmy v následujících jurisdikcích: Velká Británie; Portugalsko; Španělsko, pokud jde o komerční kampaně a kampaně křížového prodeje; Německo; Francie, Polsko a Česko. V následujících jurisdikcích se budeme opírat o souhlas: Itálie a Španělsko, pokud jde o zpravodaje, publikace, reklamy, průzkumy a marketingové sdělení. Odběr e-mailových sdělení souvisejících s přímým marketingem můžete zrušit tím, že nás kontaktujete. Další podrobnosti naleznete v oddíle 6 níže.
Abychom vám zasílali informace o změnách našich zásad, dalších smluvních podmínek a dalších administrativních informací.	Je v našem oprávněném zájmu zajistit, aby vám byly sděleny veškeré změny našich zásad a dalších podmínek. Toto použití považujeme za nezbytné pro naše oprávněné zájmy a nebude pro vás nevýhodné ani škodlivé.
Abychom mohli měřit nebo porozumět účinnosti jakéhokoli marketingu, který poskytujeme vám a ostatním, a abychom vám mohli poskytovat relevantní marketing.	Je v našem oprávněném zájmu měřit nebo porozumět účinnosti jakéhokoli marketingu, který poskytujeme. Považujeme toto použití za přiměřené a nebude pro vás nevýhodné ani škodlivé.
Pro správu našich webových stránek a interních IT systémů, včetně zajištění bezpečnosti a ochrany našich webových stránek.	Je v našem oprávněném zájmu průběžně sledovat a zlepšovat vaše zkušenosti jako zákazníka společnosti Safetykleen na našich webových stránkách a zajistit bezpečnost naší interní sítě. Považujeme toto použití za přiměřené a nebude pro vás nevýhodné ani škodlivé.
Zpracování osobních údajů za účelem splnění našich zákonných a regulačních povinností, včetně daňového výkaznictví; nebo prevence podvodů; nebo v případě, že nám bude doručena právní žaloba nebo obdržíme stížnost od vás.	Je naší zákonnou povinností dodržovat právní a regulační požadavky související s provozem společnosti Safetykleen.
Analýza obchodních výsledků	Je v našem oprávněném zájmu sledovat a neustále zlepšovat výkonnost podnikání společnosti Safetykleen, ať už prostřednictvím interního finančního výkaznictví, analýzy vztahů se zákazníky a dodavateli nebo péče o klienty. Považujeme toto použití za přiměřené a nebude pro vás nijak nevýhodné ani škodlivé.
Vnitřní kontrola dodržování předpisů	Je naší zákonnou povinností sledovat provoz společnosti Safetykleen a zajistit dodržování zákonných požadavků (např. vedení interních záznamů v souladu s britským GDPR/evropským GDPR a jakýmikoli příslušnými místními předpisy o ochraně osobních údajů). V ojedinělých případech můžeme být nuceni zpracovávat vaše osobní údaje za účelem ochrany vašich životně důležitých zájmů, např. v případě lékařské pohotovosti můžeme být nuceni sdělit informace týkající se vašeho zdravotního stavu nemocnici.
Pro účely korporátních transakcí, do nichž se společnost Safetykleen zapojuje	Je v našem oprávněném zájmu rozvíjet podnikání společnosti Safetykleen a dosahovat obchodního úspěchu prostřednictvím fúzí a akvizic. Toto použití považujeme za přiměřené a nebude pro vás nevýhodné ani škodlivé.
Používání souborů cookie a dalších technologií pro ukládání a přístup k datům.	V závislosti na typu používaného souboru cookie se opíráme o souhlas nebo o oprávněné zájmy (viz bod 12 (Soubory cookie a podobné technologie ukládání a přístupu) níže).

V případech, kdy se opíráme o oprávněné zájmy jako o právní základ, provedeme posouzení, abychom zajistili, že vaše zájmy, práva a svobody nepřevažují nad našimi oprávněnými zájmy. Můžete nám však kdykoli sdělit, že si nepřejete, aby vaše osobní údaje byly používány pro účely našich oprávněných zájmů, a to kontaktováním našeho pověřence pro ochranu osobních údajů (DPM) e-mailem na adrese [email protected]. (další informace naleznete v části „Práva“ níže).

Sdělíme vám, zda jsou informace, o které žádáme, povinné, a jaké jsou důsledky, pokud je neposkytnete. Pokud nám například nechcete poskytnout své osobní údaje a zpracování těchto informací je nezbytné pro plnění smlouvy s vámi, nemusíme být schopni plnit naše závazky vyplývající ze smlouvy mezi námi.

Společnost Safetykleen bude vaše osobní údaje používat pouze k účelům, pro které jsme je shromáždili, ledaže bychom se důvodně domnívali, že je potřebujeme použít z jiného důvodu a tento důvod je slučitelný s původním účelem. Pokud budeme potřebovat použít vaše osobní údaje k nesouvisejícímu účelu, včas vás o tom informujeme a vysvětlíme vám právní základ, který nám to umožňuje.

6. E-mailový marketing

V případě e-mailového marketingu směrem k jednotlivému odběrateli (tj. na e-mailovou adresu, která nepatří společnosti), s nímž jsme dosud nebyli v kontaktu, potřebujeme váš souhlas k zasílání nevyžádaného e-mailového marketingu. V některých jurisdikcích potřebujeme váš souhlas k zasílání nevyžádaného e-mailového marketingu na firemní e-mailovou adresu (tj. pro marketing typu „business-to-business“).

Pokud svůj souhlas udělíte, můžete jej kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním.

V případech, kdy nejsme povinni získat váš souhlas, budeme se při zasílání marketingových sdělení opírat o náš oprávněný zájem na propagaci naší činnosti.

Máte právo kdykoli se odhlásit z odběru našich e-mailových marketingových sdělení (nebo nás požádat o odstranění z naší marketingové databáze) tím, že nás kontaktujete pomocí výše uvedených kontaktních údajů. Zpracování žádosti o odhlášení může trvat několik dní.

7. S kým sdílíme vaše údaje

Vaše osobní údaje sdílíme s našimi zaměstnanci a smluvními partnery v míře nezbytné pro účely vysvětlené výše.

Osobní údaje budou rovněž sdíleny s našimi externími poskytovateli služeb, kteří nám pomáhají s provozem našich webových stránek a podnikáním, včetně:

• poskytovatelé databázových služeb;
• poskytovatelé IT služeb;
• poskytovatelů služeb zálohování a obnovy po havárii;
• poskytovatelů služeb digitálního marketingu, kteří provádějí marketingové aktivity naším jménem (např. Prospect Global Limited (obchodující pod názvem Sopro), jehož údaje jsou k dispozici zde: http://sopro.io); a
• dalšími subjekty.

Naši externí poskytovatelé služeb podléhají bezpečnostním a mlčenlivostním povinnostem a smí zpracovávat vaše osobní údaje pouze pro stanovené účely a v souladu s našimi pokyny.

Kromě toho může společnost Safetykleen zveřejnit informace o vás:

• v případě, že prodáme nebo koupíme jakýkoli podnik nebo aktiva, přičemž v takovém případě můžeme vaše osobní údaje sdělit potenciálnímu prodávajícímu nebo kupujícímu takového podniku nebo aktiv;
• pokud budou veškerá nebo podstatná část aktiv společnosti Safetykleen převzata třetí stranou, přičemž v takovém případě budou osobní údaje, které má tato třetí strana o svých zákaznících, součástí převáděných aktiv;
• pokud máme povinnost sdělit nebo sdílet vaše osobní údaje za účelem splnění jakékoli zákonné povinnosti;
• je-li to nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů osoby;
• za účelem vymáhání nebo uplatnění jakýchkoli smluvních podmínek nebo za účelem stanovení, uplatnění či obrany práv společnosti Safetykleen, našich zaměstnanců, zákazníků nebo jiných osob.

8. Mezinárodní předávání údajů

Osobní údaje, které zpracováváme, mohou být předány a uloženy v místě mimo Evropský hospodářský prostor („EHP“, který tvoří členské státy EU plus Island, Lichtenštejnsko a Norsko) za účelem jejich zpracování subjekty v rámci skupiny společností Safetykleen (včetně těch v Brazílii nebo Turecku) nebo externími poskytovateli služeb, kteří pracují pro společnost Safetykleen.

V případě, že jsou osobní údaje předávány a uchovávány v zemi, u níž Evropská komise nebo vláda Spojeného království (podle toho, co je relevantní) nestanovila, že poskytuje přiměřenou úroveň ochrany osobních údajů, přijímáme přiměřené kroky a zavádíme vhodná opatření, abychom zajistili, že vaše osobní údaje budou náležitě chráněny, ať se nacházejí kdekoli, v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů týkajícími se předávání osobních údajů mezi zeměmi.

Pokud předáváme osobní údaje mimo Spojené království nebo EHP, jsme povinni zajistit, aby byla zavedena vhodná ochranná opatření k zajištění bezpečnosti předávaných osobních údajů. Obecně platí, že při předávání vašich osobních údajů mimo Spojené království nebo EHP tak činíme pouze s využitím jednoho z následujících ochranných opatření:

• přenos směřuje do země, pro kterou Evropská komise nebo vláda Spojeného království vydala rozhodnutí o přiměřenosti;
• přenos je upraven smluvní dohodou, která pokrývá požadavky britského GDPR/GDPR EU týkající se přenosů do zemí mimo EHP;
• přenos směřuje do organizace, která má závazná podniková pravidla schválená orgánem EU pro ochranu osobních údajů, nebo jinou platnou alternativu; nebo
• přenos směřuje do organizace v jiné zemi (včetně USA), s níž máme uzavřeny příslušné standardní smluvní doložky (nebo jiné smluvní podmínky schválené příslušným dozorovým orgánem).

Pokud chcete získat další informace o konkrétním mechanismu, který používáme při předávání vašich osobních údajů mimo EHP, kontaktujte nás prosím pomocí výše uvedených kontaktních údajů.

9. Zabezpečení vašich osobních údajů

Společnost Safetykleen používá přiměřená technická a organizační bezpečnostní opatření k ochraně osobních údajů jak online, tak offline před neoprávněným použitím, ztrátou nebo zničením. K ochraně informací od okamžiku jejich shromáždění až po jejich zničení používáme fyzická a procedurální bezpečnostní opatření odpovídající průmyslovým standardům. Patří sem firewally, kontroly přístupu, zásady a další postupy na ochranu informací před neoprávněným přístupem.

Přístup k osobním údajům mají pouze oprávnění zaměstnanci a externí poskytovatelé služeb, přičemž tento přístup je omezen na nezbytně nutnou míru. Pokud zpracování údajů provádí v našem zastoupení třetí strana, přijímáme opatření k zajištění toho, aby byla zavedena odpovídající bezpečnostní opatření zabraňující neoprávněnému zveřejnění osobních údajů.

Navzdory těmto preventivním opatřením však společnost Safetykleen nemůže zaručit bezpečnost informací přenášených přes internet ani to, že neoprávněné osoby nezískají přístup k osobním údajům. V případě porušení ochrany údajů má společnost Safetykleen zavedeny postupy pro řešení jakéhokoli podezření na porušení a v případě, že to bude vyžadováno, o porušení informuje vás i příslušný regulační orgán.

10. Jak dlouho uchováváme vaše osobní údaje

Vaše osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro příslušné účely, pro které je používáme (jak je uvedeno výše). Jakmile již nebudeme potřebovat osobní údaje, které jsme o vás shromáždili, buď je vymažeme, nebo je jinak anonymizujeme.

Doba, po kterou uchováváme vaše osobní údaje, bude určena několika kritérii, včetně účelů, pro které je používáme, toho, zda můžeme těchto účelů dosáhnout jinými prostředky, množství a citlivosti informací, potenciálního rizika jakéhokoli neoprávněného použití nebo zveřejnění informací a toho, zda máme zákonnou a/nebo regulační povinnost je uchovávat.

Podrobnější informace o tom, jak dlouho uchováváme vaše osobní údaje, získáte od našeho manažera pro ochranu osobních údajů.

11. Vaše práva

V souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů můžete mít ve vztahu ke svým osobním údajům následující práva:

• Právo požádat nás o kopii vašich osobních údajů.
• Právo požádat nás o výmaz vašich osobních údajů za určitých okolností.
• Právo požádat o opravu vašich osobních údajů, pokud se domníváte, že jsou nepřesné nebo neaktuální. Prosíme, informujte nás, pokud se vaše osobní údaje během trvání vašeho vztahu s námi změní.
• Právo požádat za určitých okolností o omezení zpracování vašich osobních údajů.
• Právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů za určitých okolností
• Právo kdykoli vznést námitku proti našemu zpracování vašich osobních údajů pro účely přímého marketingu
• Právo na přenositelnost údajů. To se vztahuje pouze na informace, které jste nám poskytli. Máte právo požádat, abychom informace, které jste nám poskytli, přenesli z jedné organizace do druhé nebo vám je předali. Toto právo se vztahuje pouze v případě, že zpracováváme informace na základě vašeho souhlasu nebo v rámci plnění či uzavření smlouvy a zpracování je automatizované
• Pokud zpracováváme vaše osobní údaje na základě vašeho souhlasu, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním.

Pouze pro Spojené království: Právo podat stížnost

Pokud máte bydliště ve Velké Británii, máte od19.června 2026 právo podat stížnost společnosti Safetykleen, pokud se domníváte, že v souvislosti s naším zpracováním vašich osobních údajů došlo k porušení britského GDPR. Chcete-li podat stížnost společnosti Safetykleen, kontaktujte prosím našeho manažera pro ochranu osobních údajů na výše uvedené adrese.

V souladu s britským GDPR odpovíme na vaši žádost do jednoho kalendářního měsíce od jejího obdržení, od obdržení veškerých informací požadovaných k ověření vaší totožnosti (jsou-li vyžadovány) nebo od uhrazení poplatku, pokud byl požadován za vyřízení zjevně neopodstatněné nebo nepřiměřené žádosti. Pokud nebudeme schopni vaši žádost vyřídit, budeme vás kontaktovat. Za určitých okolností můžeme lhůtu pro odpověď prodloužit na tři kalendářní měsíce v souladu s platnými právními předpisy.

Práva, která vám náleží, závisí na důvodu, z něhož vaše údaje zpracováváme, a na tato práva se vztahují některé výjimky. Chcete-li uplatnit svá práva týkající se vašich osobních údajů, můžete podat žádost o uplatnění práv subjektu údajů e-mailem na adresu [email protected].

Kromě výše uvedených práv máte také právo kdykoli podat stížnost u místního dozorového úřadu (podrobnosti najdete v tabulce níže). Byli bychom však rádi, kdybyste nám dali příležitost vyřešit vaše obavy ještě předtím, než se obrátíte na dozorový úřad, a prosíme vás, abyste se nejprve obrátili na nás.

Země	Úřad
Spojené království	ICO
Španělsko	Španělská agentura pro ochranu osobních údajů (AEPD)
Francie	Národní komise pro informatiku a svobody (CNIL)
Německo	Spolkový dozorový úřad (tj. Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)) nebo úřad ve vašem spolkovém státě
Itálie	Garante per la Protezione dei Dati Personali
Portugalsko	Národní komise pro ochranu osobních údajů (CNPD)
Belgie	Úřad pro ochranu osobních údajů / Gegevensbeschermingsautoriteit (APD/GBA)
Nizozemsko	Autoriteit Persoonsgegevens
Maďarsko	Nemzeti úřad pro ochranu osobních údajů a svobodu informací (NAIH)
Česká republika	Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Polsko	Úřad pro ochranu osobních údajů (UODO)
Slovensko	Úřad pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky

12. Soubory cookie a podobné technologie

12.1 Co tato část obsahuje

Tato část vysvětluje, jak společnost Safetykleen používá soubory cookie, pixely, lokální úložiště a podobné technologie pro ukládání a přístup k datům (v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů pro zjednodušení souhrnně označované jako „soubory cookie“), když navštívíte naše webové stránky, a jak je můžete spravovat. Vztahuje se na návštěvníky našich webových stránek ve Velké Británii a v Evropském hospodářském prostoru, včetně Španělska, Francie, Německa, Itálie, Portugalska, Belgie, Nizozemska, Maďarska, České republiky, Polska a Slovenska.

Tato část tvoří součást tohoto Prohlášení o ochraně osobních údajů, které obecněji vysvětluje, jak zpracováváme vaše osobní údaje, a měla by být čtena společně s ním.

12.2 Co jsou soubory cookie a podobné technologie?

Soubory cookie jsou malé textové soubory, které na vaše zařízení ukládají webové stránky, které navštěvujete. Jsou široce používány k zajištění fungování webových stránek a/nebo k poskytování informací majitelům webových stránek. Soubory cookie například umožňují webové stránce rozpoznat vaše zařízení, zapamatovat si vaše preference a shromažďovat informace o tom, jak stránku používáte. Některé soubory cookie jsou ukládány pouze pro vaši aktuální relaci prohlížení („relační soubory cookie“); jiné zůstávají ve vašem zařízení po stanovenou dobu nebo dokud nejsou smazány („trvalé soubory cookie“). 

Mezi další technologie pro ukládání a přístup, které používáme, patří sledovací pixely (malé průhledné obrázky nebo úryvky kódu, někdy nazývané webové majáky) a lokální úložiště, které fungují podobně jako soubory cookie. Naše používání souborů cookie, sledovacích pixelů a lokálního úložiště se řídí tímto oznámením o ochraně osobních údajů.

Soubory cookie mohou být:

• vlastní – nastavené přímo webem safetykleeninternational.com; nebo
• třetích stran – nastavené jinou organizací, jejíž služba je integrována do našich stránek (například poskytovatel analytických služeb, reklamní síť nebo plugin sociálních médií).

12.3 Kategorie souborů cookie, které používáme

Následující tabulka vysvětluje kategorie souborů cookie, které používáme, proč je používáme a zda potřebujeme váš souhlas před jejich umístěním do vašeho zařízení.

Kategorie	Proč používáme tuto kategorii souborů cookie	Potřebujeme váš souhlas?
Nezbytné	Nezbytné soubory cookie pomáhají zajistit funkčnost webových stránek tím, že umožňují základní funkce, jako je navigace po stránkách, přístup do zabezpečených částí webu a zapamatování vašich preferencí ohledně souborů cookie. Bez těchto souborů cookie nemohou webové stránky správně fungovat. Tyto soubory cookie nelze deaktivovat.	Ne.
Předvolby	Soubory cookie pro nastavení preferencí umožňují webové stránce zapamatovat si informace, které mění způsob jejího chování nebo vzhledu, jako je váš preferovaný jazyk nebo region, ve kterém se nacházíte.	Ano
Statistiky	Statistické soubory cookie pomáhají provozovatelům webových stránek pochopit, jak návštěvníci s webovými stránkami pracují, abychom je mohli vylepšovat.	Ano
Marketing	Marketingové soubory cookie používáme my i naši externí partneři v oblasti reklamy a generování B2B kontaktů ke sledování návštěvníků napříč webovými stránkami a k vytváření profilu vašich zájmů, abychom vám mohli zobrazovat reklamy, které jsou pro vás relevantnější, měřit výkonnost reklam a přizpůsobit naši komunikaci s vámi (online i offline).	Ano

Informace zpracovávané při nasazení souborů cookie obvykle zahrnují vaše osobní údaje (například IP adresu, ID relace a/nebo související informace o tom, jak s webovými stránkami interagujete).  

• V případech, kdy získáváme váš souhlas s nastavením konkrétního typu souboru cookie, opíráme se o tento souhlas jako o zákonný základ pro zpracování těchto osobních údajů;
• U osobních údajů zpracovávaných v souvislosti s používáním nezbytně nutných souborů cookie se opíráme o naše oprávněné zájmy na zachování integrity našich webových stránek, systémů a kontinuity našeho provozu.

12.4. Soubory cookie a podobné technologie ukládání a přístupu, které používáme

Podrobnosti o každém souboru cookie, který používáme (včetně toho, zda je volitelný nebo povinný, k jakému účelu se používá, jaké informace shromažďuje, od jakého poskytovatele pochází a na jak dlouho je soubor cookie nastaven), jsou uvedeny v banneru o souborech cookie na našich webových stránkách (safetykleeninternational.com). Google Analytics

Společnost Google Analytics nás zavazuje uvést následující: Tato webová stránka používá službu Google Analytics, službu pro analýzu návštěvnosti poskytovanou společností Google Inc. („Google“). Služba Google Analytics používá „soubory cookie“, což jsou textové soubory ukládané do vašeho počítače, které pomáhají webové stránce analyzovat, jak uživatelé stránku používají. Informace generované souborem cookie o vašem používání webové stránky (včetně vaší IP adresy) budou předány společnosti Google a uloženy na serverech ve Spojených státech. Společnost Google tyto informace použije za účelem vyhodnocení vašeho používání webových stránek, sestavování zpráv o aktivitě na webových stránkách pro provozovatele webových stránek a poskytování dalších služeb souvisejících s aktivitou na webových stránkách a používáním internetu. Společnost Google může tyto informace také předat třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon, nebo pokud tyto třetí strany zpracovávají informace jménem společnosti Google. Společnost Google nebude spojovat vaši IP adresu s žádnými jinými údaji, které má k dispozici. 

Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google jsou k dispozici na adrese: http://www.google.com/privacypolicy.html

12.5 Mezinárodní předávání údajů v souvislosti se soubory cookie

Naše používání souborů cookie může vést k předávání osobních údajů a jejich ukládání mimo EHP, například za účelem předání vašich osobních údajů poskytovatelům souborů cookie.

Několik našich poskytovatelů souborů cookie a pixelů (včetně společností Google, Microsoft a LinkedIn) má sídlo ve Spojených státech nebo do této země předává údaje. V takových případech se jako záruku bezpečnosti přenosu opíráme o certifikaci příjemce v rámci britského programu Data Bridge nebo rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů (EU-U.S. Data Privacy Framework) nebo o standardní smluvní doložky (v příslušných případech s dodatkem o mezinárodním přenosu údajů ve Spojeném království). Společnost StackAdapt (Kanada) má sídlo v zemi, kterou Evropská komise i Spojené království uznaly za zemi s přiměřenou úrovní ochrany.

Další informace naleznete v oddíle 8 (Mezinárodní předávání údajů).

12.6 Správa vašich preferencí ohledně souborů cookie

Můžete přijmout nebo odmítnout nepodstatné soubory cookie a své volby kdykoli změnit pomocí našeho nástroje pro nastavení preferencí souborů cookie, který je k dispozici prostřednictvím naší platformy pro správu souhlasů na našem webu (tj. našeho banneru pro soubory cookie, který se automaticky zobrazí při vaší první návštěvě našeho webu).

Soubory cookie můžete také blokovat nebo mazat prostřednictvím nastavení svého prohlížeče, což však může ovlivnit fungování některých částí webu; pokyny pro nejběžnější prohlížeče jsou k dispozici na:

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647 
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge 
• Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies 
• Firefox: https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection 

Další informace o souborech cookie, včetně toho, jak zjistit, které soubory cookie byly nastaveny, najdete na stránkách www.aboutcookies.org nebo www.allaboutcookies.org.

Chcete-li zakázat sledování službou Google Analytics na všech webových stránkách, navštivte stránku http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

12.7 Aktualizace této části

Naše používání souborů cookie pravidelně přezkoumáváme a tuto část aktualizujeme, pokud dojde k podstatným změnám v jejich používání. Poslední aktualizace: 5. července 2026.

12.8 Kontakt

Máte-li dotazy ohledně našeho používání souborů cookie, kontaktujte nás na adrese [email protected].

13. Odkazy

Naše webové stránky mohou čas od času obsahovat odkazy na webové stránky třetích stran a naopak. Pokud kliknete na odkaz vedoucí na některou z těchto webových stránek, mějte prosím na paměti, že tyto webové stránky mají své vlastní zásady ochrany osobních údajů a společnost Safetykleen za tyto zásady nenese žádnou odpovědnost ani záruku. Před odesláním jakýchkoli osobních údajů na tyto webové stránky si prosím tyto zásady zkontrolujte.

14. Sledování e-mailů

Ačkoli každý člen týmu společnosti Safetykleen má svou osobní e-mailovou adresu, e-maily, které nám zasíláte nebo které vám zasíláme, mohou být zaznamenány v naší databázi a mohou být viditelné pro oprávněné zaměstnance společnosti Safetykleen. Všechny e-maily mohou být také čas od času monitorovány společností Safetykleen za účelem zajištění souladu s našimi interními zásadami dodržování předpisů.

15. Změny tohoto oznámení o ochraně osobních údajů

Společnost Safetykleen si vyhrazuje právo toto oznámení o ochraně osobních údajů čas od času změnit. Veškeré změny budou zveřejněny na této stránce s aktualizovaným datem revize. O jakýchkoli významných změnách v našem oznámení o ochraně osobních údajů vás budeme informovat prostřednictvím výrazného oznámení na webových stránkách nebo jinými vhodnými prostředky.

Toto oznámení o ochraně osobních údajů a souborech cookie bylo naposledy aktualizováno dne 22. září 2026.