Adatvédelmi nyilatkozat

1. Bevezetés az adatvédelmi nyilatkozathoz

A jelen adatvédelmi nyilatkozat alkalmazásában a Safetykleen Group Services Limited és leányvállalatai a továbbiakban „Safetykleen” néven szerepelnek (beleértve a „mi”, „minket” vagy „a mi” kifejezéseket is), kivéve, ha másként jelezzük. A Safetykleen alkatrész-tisztítási, hulladékgazdálkodási és szabályozási tanácsadási szolgáltatásokat nyújt.

A személyes adat bármely olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozik. A Safetykleen elkötelezett az Ön személyes adatainak védelme iránt. Jelen adatvédelmi nyilatkozat elmagyarázza, hogy mi (és a Safetykleen-nel azonos vállalatcsoportba tartozó bármely vállalat, amennyiben adatkezelőként jár el) hogyan gyűjtjük, használjuk, védjük, adjuk ki és egyéb módon kezeljük az Ön személyes adatait, ideértve az alábbiakat:

• weboldalunk használata, beleértve a weboldalunkon keresztül benyújtott kérdéseit (pl. árajánlatkérés);
• szolgáltatásaink nyújtása ügyfeleink számára, beleértve a korábbi, jelenlegi és potenciális ügyfeleket is;
• az Ön által a Safetykleen számára nyújtott szolgáltatások; és/vagy
• az Ön velünk való egyéb csatornákon (pl. közösségi médián) történő kommunikációja.

Az egyértelműség kedvéért a Safetykleen vállalatcsoportba tartozó vállalatok a következők:

Vállalat	Cím	Elérhetőségek
Safetykleen Group Services Limited	Profile West, 950 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9ES Egyesült Királyság	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen U.K Limited	Profile West, 950 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9ES Egyesült Királyság	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Metalwash Limited	Profile West, 950 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9ES Egyesült Királyság	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen Ireland Limited	Behan House, 10 Mount Street Lower, Dublin	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen France SARL	39/53 Boulevard Ornano 93200 Saint-Denis, Franciaország	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen Belgium SA	Industrielaan 130 1070 Brüsszel (Belgium)	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen España SA	San Fernando Business Park, Av. de Castilla, 2, Edificio Dublín. – 1. emelet, 28830 Torrejón de Ardoz, Madrid, Spanyolország	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen Portugal Solventes e Gestao de Residuos, SA	Vila Amélia – Lote 594, Cabanas, 2950-805 Quinta do Anjo, (Portugália)	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen Deutschland GmbH	Meisterweg 16, 32427 Minden	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen Italia SpA	Largo Donegsni 2, 20121 Milánó (Mi), Olaszország	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safetykleen Hungary Kft.	2440 Százhalombatta, Erőmű utca 12. Magyarország	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safetykleen Czech, s.r.o.	66467 Syrovice, Areal byvaleho ZD Syrovice Csehország	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safetykleen Slovakia, s. r. o.	Nádražná 36 Ivanka pri Dunaji 900 28 Szlovákia	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safety-Kleen Parça Temizlik Hizmedleri Limited	IOSB Galvano Technikai Ipari Park A blokk, 69. szám, Başakşehir, Isztambul	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Servicekleen do Brasil Sistema de Lavagem de Peças e Gestão de Resíduos Ltda.	Rua João Dias Ribeiro, 53, Polo Itapevi, CEP 06693-810, Itapevi, SP, Brazília	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safetykleen Nederlands B.V.	Strawinskylaan 1647, 1077XX Amszterdam	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt
Safetykleen Polska s.z.o.o.	ul. ---, nr 7, lok. ---, miejsc. WIŚNICZ MAŁY, kod 32-720, poczta NOWY WIŚNICZ, kraj POLSKA	Lásd az alábbi „Kapcsolat” részt

Ha másképp nem jelezzük, az alkalmazandó adatvédelmi törvények értelmében mi vagyunk az adatkezelő a weboldalon keresztül gyűjtött személyes adatai tekintetében.

Ezen felül a Safetykleen-nel (a fent felsoroltak szerint) azonos vállalatcsoporthoz tartozó bármely vállalat, amellyel Ön: (a) szerződésben áll; (b) ügyfélként vagy potenciális ügyfélként áll kapcsolatban; vagy (c) beszállítóként áll kapcsolatban, az adott szerződés teljesítése vagy az adott kapcsolattal összefüggő bármely interakció során gyűjtött személyes adatai tekintetében az adatkezelő lesz.

2. Kapcsolatfelvétel

Ha bármilyen kérdése van a jelen Adatvédelmi nyilatkozattal vagy személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban, vagy ha adatvédelmi jogait (az alábbiakban ismertetettek szerint) gyakorolni kívánja, forduljon adatvédelmi vezetőnkhöz („DPM”):

Postai úton:
Adatvédelmi vezető
Safetykleen
Profile West, 950 Great West Road
Brentford, Middlesex TW8 9ES
Egyesült Királyság

E-mailben:
[email protected]

3. Milyen személyes adatokat gyűjtünk Önről?

Attól függően, hogy hogyan használja ezt a weboldalt, és milyen módon lép kapcsolatba velünk, az Önről a következő típusú személyes adatokat gyűjthetjük:

Kategóriák	Példák
Azonosítók	Olyan adatok, mint a név, becenév, beosztás, e-mail cím, telefonszám, levelezési cím, számlázási cím, online azonosító, IP-cím, cégnév, aláírásminta és egyéb hasonló azonosítók.
Kereskedelmi információk	Olyan adatok, mint a megvásárolt, beszerzett vagy megfontolt termékek nyilvántartása, illetve egyéb vásárlási előzmények.
Marketing- és kommunikációs adatok	Olyan adatok, mint például marketingpreferenciái, valamint az ügyfél-elégedettségi felméréseinkkel és/vagy marketingkampányainkkal kapcsolatos bármely személyes adat, beleértve a marketingpreferenciákat és eseményeket.
Hang-, elektronikus, vizuális vagy hasonló információk	Olyan adatok, mint például a hívásfelvételek útján gyűjtött információk, amennyiben Ön ügyfélszolgálati minőségben lép kapcsolatba velünk, vagy ha rögzített vonalon hív minket. Az Önről készült fényképek és/vagy videofelvételek, amelyeket a Safetykleen által ellenőrzött telephelyeken és irodákban működő CCTV-kamerák rögzítenek.
Közösségi média adatok	A felhasználó Safetykleen közösségi oldalaival való interakciója során gyűjtött adatok.
Nyilvánosan hozzáférhető személyes adatok	Nyilvánosan hozzáférhető forrásokból származó adatok, pl. a Companies House-ból. Bármely személyes adat, amelyet Ön nyilvánosságra hozott bármely, Önnel vagy cégével kapcsolatos weboldalon, illetve közösségi média platformokon, pl. a LinkedIn-en.
Kapcsolt vállalkozásainktól származó személyes adatok	Harmadik féltől származó adatok, pl. olyan személytől, aki Önt bemutatta nekünk, vagy más leányvállalatoktól, amelyekkel esetleg együttműködünk.

4. Hogyan jutunk hozzá az Ön személyes adataihoz?

Személyes adatait a következő módokon gyűjthetjük vagy kaphatjuk meg:

• közvetlenül Öntől, például amikor telefonon beszél velünk, amikor meglátogatja weboldalunkat, amikor e-mailt küld nekünk, amikor kitölti űrlapjainkat, amikor feliratkozik a levelezőlistáinkra, amikor meglátogatja irodánkat, vagy amikor az Ön számára nyújtott szolgáltatások teljesítése során kapcsolatba lépünk Önnel (ha alkalmazandó);
• saját csoportvállalatainktól (a fent felsoroltaktól) vagy harmadik fél szolgáltatóktól;
• nyilvánosan elérhető forrásokból, például kormányzati weboldalakról, cégnyilvántartásokból, keresőmotorokból és közösségi oldalakról; vagy
• az Ön eszközéről vagy böngészőjéből, ahol nyomon követjük a weboldalunk használatát vagy az azzal való interakcióit.

5. Milyen célokra használjuk fel az Ön adatait, és milyen jogalapra támaszkodunk?

Az alábbiakban ismertetjük, milyen célokra használjuk fel és kezeljük az Ön adatait, valamint milyen jogalap alapján végezzük az egyes adatkezelési tevékenységeket.

Az Ön személyes adatainak feldolgozási céljai	Az adatkezelés jogalapja
Annak érdekében, hogy az Ön által tőlünk kért információkat megadhassuk Önnek.	Jogos érdekünk, hogy válaszoljunk kérdéseire és megadjuk a kért információkat az üzleti tevékenységünk bővítése és fejlesztése érdekében, pl. árajánlatok készítése és a szerződési feltételek megtárgyalása céljából. Annak érdekében, hogy jó és rugalmas szolgáltatást nyújthassunk, ezt a felhasználást arányosnak tartjuk, és úgy véljük, hogy az nem jár Önre nézve hátrányosan vagy károsan.
Szerződések megkötése és teljesítése Önnel, beleértve a vevő- és szállítói számlák kezelését; illetve a megrendelések kezelését, feldolgozását és teljesítését stb.	Szükséges, hogy személyes adatait ilyen módon kezeljük ahhoz, hogy Önnel szerződést kössünk, és teljesítsük Önnel szemben fennálló szerződéses kötelezettségeinket.
A felhasználási feltételek és az Önnel kötött bármely szerződés betartatására, beleértve a hitelellenőrzést is.	Jogszerű érdekünk a szolgáltatási feltételeink érvényesítése. Úgy véljük, hogy ez a felhasználás jogszerű érdekeink szempontjából szükséges és arányos.
Az adatbázisunk feltöltése, amelyet marketing célokra használunk.	Jogos érdekünk, hogy szolgáltatásainkat piacra vigyük. Arra törekszünk, hogy az adatbázisunkban szereplő kapcsolattartási adatok relevánsak és naprakészek legyenek. Úgy véljük, hogy ez az adatkezelés arányos, és nem jár Önre nézve hátrányosan vagy károsan. Bármikor kérheti, hogy töröljük Önt marketing-adatbázisunkból.
Hírlevelek, kiadványok, közlemények, felmérések, valamint olyan marketingkommunikációk vagy értesítések küldése, amelyekről úgy véljük, hogy érdekelhetik Önt.	Attól függően, hogy Ön melyik joghatóság területén tartózkodik, e feldolgozáshoz vagy jogos érdekre, vagy hozzájárulásra támaszkodunk. A következő joghatóságokban a jogos érdekre hivatkozunk: Egyesült Királyság; Portugália; Spanyolország a kereskedelmi kampányok és a keresztértékesítési kampányok tekintetében; Németország; Franciaország, Lengyelország; valamint Csehország. A következő joghatóságokban a hozzájárulásra támaszkodunk: Olaszország; valamint Spanyolország hírlevelek, kiadványok, hirdetések, felmérések és marketingkommunikáció tekintetében. Ha kapcsolatba lép velünk, leiratkozhat a közvetlen marketinggel kapcsolatos e-mailes kommunikációról. További részletekért kérjük, olvassa el az alábbi 6. szakaszt.
Hogy információkat küldhessünk Önnek a szabályzatainkban, egyéb feltételeinkben bekövetkezett változásokról, valamint egyéb adminisztratív információkat.	Jogos érdekünk annak biztosítása, hogy az irányelveinkben és egyéb feltételeinkben bekövetkező bármilyen változásról tájékoztassuk Önt. Úgy véljük, hogy ez a felhasználás jogos érdekeink szempontjából szükséges, és nem jár Önre nézve hátrányosan vagy károsan.
Az Önnek és másoknak nyújtott marketingtevékenységeink hatékonyságának mérése vagy megértése, valamint releváns marketingüzenetek eljuttatása az Ön számára.	Jogos érdekünk, hogy mérjük vagy megértsük az Önnek nyújtott marketingtevékenységek hatékonyságát. Úgy véljük, hogy ez az adatkezelés arányos, és nem jár Önre nézve hátrányosan vagy károsan.
Weboldalunk és belső informatikai rendszereink üzemeltetése, ideértve weboldalunk biztonságának és védelmének fenntartását is.	Jogos érdekeink közé tartozik, hogy folyamatosan figyelemmel kísérjük és javítsuk a Safetykleen ügyfelek weboldalunkon szerzett tapasztalatait, valamint biztosítsuk belső hálózatunk biztonságát. Úgy véljük, hogy ez az adatkezelés arányos, és nem jár Önre nézve hátrányosan vagy károsan.
Személyes adatok feldolgozása jogi és szabályozási kötelezettségeink teljesítése érdekében, ideértve az adóbevallást, a csalás megelőzését, illetve amennyiben jogi igényt nyújtanak be ellenünk, vagy panaszt kapunk Öntől.	Jogi kötelességünk a Safetykleen működéséhez kapcsolódó jogi és szabályozási követelmények betartása.
Üzleti teljesítményelemzés	Jogos érdekünk a Safetykleen üzleti teljesítményének folyamatos figyelemmel kísérése és javítása, legyen szó belső pénzügyi jelentésekről, az ügyfél- és beszállítói kapcsolatok elemzéséről vagy az ügyfélszolgálatról. Úgy véljük, hogy ez az adatkezelés arányos, és nem jár Önre nézve hátrányosan vagy károsan.
Belső megfelelés-ellenőrzés	Jogi kötelességünk a Safetykleen működésének figyelemmel kísérése és a jogi követelmények betartásának biztosítása (pl. a brit GDPR/EU GDPR és az szerinti belső nyilvántartás vezetése, valamint az adatvédelemre vonatkozó bármely releváns helyi szabályozás betartása). Ritkábban előfordulhat, hogy személyes adatait az Ön létfontosságú érdekeinek védelme érdekében kell feldolgoznunk, pl. orvosi vészhelyzet esetén szükségünk lehet az Ön egészségi állapotára vonatkozó információk kórháznak történő közlésére.
A Safetykleen által végzett vállalati tranzakciók céljából	Jogos érdekünk a Safetykleen üzleti tevékenységének bővítése és a fúziók és felvásárlások (M&A) révén elért üzleti siker. Úgy véljük, hogy ez a felhasználás arányos, és nem jár Önre nézve hátrányosan vagy károsan.
Sütik és egyéb tárolási és hozzáférési technológiák alkalmazása.	A használt cookie típusától függően a hozzájárulásra vagy a jogos érdekekre támaszkodunk (lásd az alábbi 12. szakaszt (Cookie-k és hasonló tárolási és hozzáférési technológiák)).

Amennyiben jogalapként jogos érdekeinkre hivatkozunk, értékelést végzünk annak biztosítása érdekében, hogy az Ön érdekei, jogai és szabadságai ne élvezzenek elsőbbséget a mi jogos érdekeinkkel szemben. Ugyanakkor bármikor jelezheti számunkra, ha nem kívánja, hogy személyes adatait jogos érdekeink érvényesítése céljából felhasználjuk; ehhez vegye fel a kapcsolatot adatvédelmi tisztviselőnkkel (DPM) az [email protected] e-mail címen. (További információkért lásd az alábbi „Jogok” című részt).

Tájékoztatjuk Önt arról, hogy az általunk kért információk megadása kötelező-e, valamint arról, hogy milyen következményekkel jár, ha azokat nem adja meg. Például, ha nem kívánja megadni nekünk személyes adatait, és az ilyen információk feldolgozása az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez szükséges, előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni a köztünk létrejött szerződés szerinti kötelezettségeinket.

A Safetykleen kizárólag azokra a célokra használja fel az Ön személyes adatait, amelyekre azokat gyűjtöttük, kivéve, ha ésszerűen úgy ítéljük meg, hogy azokat más okból is fel kell használnunk, és ez az ok összeegyeztethető az eredeti céllal. Amennyiben az Ön személyes adatait egy másik, az eredeti céltól független célra kell felhasználnunk, erről időben értesítjük Önt, és elmagyarázzuk azt a jogalapot, amely ezt lehetővé teszi számunkra.

6. E-mailes marketing

Az olyan egyéni előfizetőknek (azaz nem vállalati e-mail-címeknek) szóló e-mailes marketing esetében, akikkel korábban még nem álltunk kapcsolatban, szükségünk van az Ön hozzájárulására ahhoz, hogy Önnek kéretlen e-mailes marketingüzeneteket küldhessünk. Bizonyos joghatóságokban szükségünk van az Ön hozzájárulására ahhoz is, hogy vállalati e-mail-címre (azaz vállalatok közötti marketing céljából) küldjünk Önnek kéretlen e-mailes marketingüzeneteket.

Amennyiben hozzájárulását adja, azt bármikor visszavonhatja, de ez nem érinti a visszavonás előtt a hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.

Amennyiben nem vagyunk kötelesek beszerezni az Ön hozzájárulását, a marketingkommunikációk küldéséhez a vállalkozásunk népszerűsítéséhez fűződő jogos érdekünkre hivatkozunk.

Önnek joga van bármikor leiratkozni az általunk küldött e-mailes marketingüzenetekről (vagy kérni, hogy töröljük Önt marketingadatbázisunkból), ha a fent megadott elérhetőségeken keresztül felveszi velünk a kapcsolatot. A leiratkozási kérelmek hatályba lépése néhány napot vehet igénybe.

7. Kivel osztjuk meg az Ön adatait

Személyes adatait a fentiekben ismertetett célok elérése érdekében szükség szerint megosztjuk alkalmazottainkkal és alvállalkozóinkkal.

A személyes adatokat továbbá megosztjuk azokkal a harmadik fél szolgáltatókkal is, akik segítik weboldalunk és üzleti tevékenységünk működtetését, ideértve:

• adatbázis-szolgáltatók;
• IT-szolgáltatók;
• biztonsági mentési és katasztrófa-helyreállítási szolgáltatók;
• digitális marketing szolgáltatók, akik a nevünkben marketingtevékenységet végeznek (pl. a Prospect Global Limited (Sopro néven működő), amelynek adatai itt érhetők el: http://sopro.io); valamint
• egyéb szolgáltatók.

Harmadik fél szolgáltatóinkra biztonsági és titoktartási kötelezettségek vonatkoznak, és személyes adatait kizárólag meghatározott célokra és utasításainknak megfelelően kezelhetik.

Ezen felül a Safetykleen az Önre vonatkozó információkat a következő esetekben adhatja tovább:

• amennyiben bármely üzleti tevékenységet vagy eszközt eladunk vagy vásárolunk, amely esetben személyes adatait közzétehetjük az adott üzleti tevékenység vagy eszköz leendő eladójának vagy vevőjének;
• ha a Safetykleen eszközeinek egészét vagy lényegileg egészét egy harmadik fél szerzi meg, amely esetben az általa az ügyfeleiről tárolt személyes adatok az átruházott eszközök közé tartoznak;
• amennyiben jogi kötelezettség teljesítése érdekében kötelesek vagyunk az Ön személyes adatait közzétenni vagy megosztani;
• ha ez szükséges egy személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében;
• szerződéses feltételek érvényesítése vagy alkalmazása, illetve a Safetykleen, munkatársaink, ügyfeleink vagy mások jogainak megállapítása, gyakorlása vagy védelme érdekében.

8. Nemzetközi adattovábbítás

Az általunk feldolgozott személyes adatok átkerülhetnek és tárolhatók az Európai Gazdasági Térség („EGT”, amely az EU tagállamokból, valamint Izlandból, Liechtensteinből és Norvégiából áll) területén kívül, feldolgozás céljából a Safetykleen vállalatcsoporton belüli szervezetek (beleértve a brazíliai és törökországi szervezeteket is) vagy a Safetykleen számára dolgozó harmadik fél szolgáltatók részére.

Amennyiben a személyes adatokat olyan országba továbbítjuk és ott tároljuk, amelyet az Európai Bizottság vagy az Egyesült Királyság kormánya – az adott esetnek megfelelően – nem minősített a személyes adatok megfelelő szintű védelmét biztosító országnak, ésszerű lépéseket teszünk és megfelelő intézkedéseket hajtunk végre annak biztosítására, hogy személyes adatai – függetlenül attól, hogy hol találhatók – megfelelő védelmet élvezzenek, az országok közötti személyes adatátvitelre vonatkozó hatályos adatvédelmi jogszabályokkal összhangban.

Amennyiben személyes adatokat továbbítunk az Egyesült Királyságon vagy az EGT-n kívülre, kötelesek vagyunk biztosítani, hogy megfelelő biztosítékok legyenek érvényben az átvitt személyes adatok biztonságának garantálása érdekében. Általánosságban elmondható, hogy az Ön személyes adatainak az Egyesült Királyságon vagy az EGT-n kívüli továbbításakor kizárólag a következő biztosítékok egyikét alkalmazzuk:

• az adattovábbítás olyan országba történik, amelyre vonatkozóan az Európai Bizottság vagy az Egyesült Királyság kormánya megfelelőségi határozatot hozott;
• az adattovábbításra szerződéses megállapodás vonatkozik, amely magában foglalja az EGT-n kívüli országokba történő adattovábbításra vonatkozó brit GDPR/EU GDPR követelményeket;
• az adattovábbítás olyan szervezetnek történik, amely rendelkezik az EU adatvédelmi hatósága által jóváhagyott kötelező érvényű vállalati szabályzattal (Binding Corporate Rules), vagy azzal egyenértékű alternatívával; vagy
• az adattovábbítás egy másik országban (beleértve az USA-t is) található szervezetnek történik, amellyel a vonatkozó általános szerződési feltételeket (vagy az illetékes felügyeleti hatóság által jóváhagyott egyéb szerződési feltételeket) tartalmazó megállapodást kötöttünk.

Ha további információt szeretne kapni az általunk az Ön személyes adatainak az EGT-n kívülre történő továbbításakor alkalmazott konkrét mechanizmusról, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a fent megadott elérhetőségek segítségével.

9. Személyes adatainak biztonsága

A Safetykleen megfelelő technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok online és offline védelme érdekében a jogosulatlan felhasználás, elvesztés vagy megsemmisülés ellen. Iparági szabványnak megfelelő fizikai és eljárási biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok védelmére az adatgyűjtéstől a megsemmisítésig. Ide tartoznak a tűzfalak, a hozzáférés-ellenőrzések, az irányelvek és egyéb eljárások, amelyek az adatokat védik a jogosulatlan hozzáféréstől.

A személyes adatokhoz kizárólag az arra jogosult személyzet és harmadik fél szolgáltatók férhetnek hozzá, és ez a hozzáférés a szükségesség mértékére korlátozódik. Amennyiben az adatkezelést harmadik fél végzi a nevünkben, intézkedéseket teszünk annak biztosítására, hogy megfelelő biztonsági intézkedések legyenek érvényben a személyes adatok jogosulatlan közzétételének megakadályozására.

Ezen óvintézkedések ellenére azonban a Safetykleen nem garantálja az interneten keresztül továbbított információk biztonságát, illetve azt, hogy jogosulatlan személyek ne szerezzenek hozzáférést a személyes adatokhoz. Adatvédelmi incidens esetén a Safetykleen eljárásokat vezetett be a feltételezett incidensek kezelésére, és szükség esetén értesíti Önt és az illetékes szabályozó hatóságot az incidensről.

10. Mennyi ideig tároljuk az Ön személyes adatait

Személyes adatait kizárólag addig tároljuk, amíg az azok felhasználásának vonatkozó céljaihoz (a fentiekben meghatározottak szerint) szükséges. Amikor már nincs szükségünk az Önről gyűjtött személyes adatokra, azokat töröljük vagy más módon névtelenítjük.

Az Ön személyes adatainak megőrzési idejét több kritérium határozza meg, ideértve az adatok felhasználásának céljait, azt, hogy ezeket a célokat más eszközökkel is elérhetjük-e, az információk mennyiségét és érzékenységét, az információk jogosulatlan felhasználásának vagy nyilvánosságra hozatalának potenciális kockázatát, valamint azt, hogy jogi és/vagy szabályozási kötelezettségünk van-e azok megőrzésére.

Ha részletesebb információra van szüksége arról, hogy mennyi ideig tároljuk az Ön személyes adatait, kérjük, vegye fel a kapcsolatot adatvédelmi vezetőnkkel.

11. Jogai

Az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok értelmében az Ön személyes adataival kapcsolatban a következő jogok illetik meg Önt:

• Joga van tőlünk másolatot kérni személyes adatairól.
• A jog arra, hogy bizonyos körülmények között kérje tőlünk személyes adatainak törlését.
• Joga van kérni személyes adatainak helyesbítését, ha úgy véli, hogy azok pontatlanok vagy elavultak. Kérjük, értesítsen minket, ha személyes adatai a velünk fennálló kapcsolat során megváltoznak.
• A jog arra, hogy bizonyos körülmények között kérje személyes adatai feldolgozásának korlátozását.
• A jog arra, hogy bizonyos körülmények között tiltakozzon személyes adatainak feldolgozása ellen.
• A jog arra, hogy bármikor tiltakozzon személyes adatainak közvetlen marketing célú feldolgozása ellen;
• Az adathordozhatósághoz való jog. Ez kizárólag az Ön által nekünk megadott információkra vonatkozik. Önnek joga van kérni, hogy az Ön által nekünk megadott információkat egy szervezetből egy másikba továbbítsuk, vagy azokat Önnek átadjuk. Ez a jog csak akkor érvényes, ha az információkat az Ön hozzájárulása alapján, illetve szerződés teljesítése vagy megkötése érdekében, illetve ahol ez szükséges, feldolgozzuk, és az adatkezelés automatizált.
• Amennyiben személyes adatait az Ön hozzájárulása alapján kezeljük, Önnek joga van a hozzájárulását bármikor visszavonni, anélkül, hogy ez befolyásolná a hozzájárulás visszavonása előtti, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.

Kizárólag az Egyesült Királyságban: Panasztételi jog

Ha az Egyesült Királyságban él, 2026. június19-tőljogában áll panaszt benyújtani a Safetykleenhez, ha úgy véli, hogy személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban megsértették az Egyesült Királyság GDPR-jét. Ha panaszt szeretne benyújtani a Safetykleenhez, kérjük, vegye fel a kapcsolatot adatvédelmi vezetőnkkel a fenti címen.

Az Egyesült Királyság GDPR-jének megfelelően kérésére a kérelem beérkezésétől számított egy naptári hónapon belül válaszolunk, miután megkaptuk a személyazonosságának igazolásához szükséges információkat (ha szükséges); vagy a díjat, amennyiben azt nyilvánvalóan megalapozatlan vagy túlzott kérelemre adott válaszért kérték. Amennyiben nem tudjuk feldolgozni kérését, felvesszük Önnel a kapcsolatot. Bizonyos körülmények között az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően három naptári hónapra meghosszabbíthatjuk a válaszadás határidejét.

Az Ön rendelkezésére álló jogok az adatai feldolgozásának céljától függenek, és ezekre a jogokra bizonyos kivételek vonatkoznak. Személyes adataival kapcsolatos jogai gyakorlása érdekében adatvédelmi jogi kérelmet nyújthat be e-mailben a [email protected] címre.

A fent felsorolt jogokon túlmenően Önnek joga van bármikor panaszt benyújtani a helyi felügyeleti hatósághoz (amelynek adatait az alábbi táblázat tartalmazza). Ugyanakkor nagyra értékelnénk, ha lehetőséget adna nekünk az Ön aggályainak kezelésére, mielőtt a felügyeleti hatósághoz fordulna, ezért kérjük, hogy először vegye fel velünk a kapcsolatot.

Ország	Hatóság
Egyesült Királyság	ICO
Spanyolország	Spanyol Adatvédelmi Ügynökség (AEPD)
Franciaország	Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
Németország	Szövetségi felügyeleti hatóság (azaz a Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)) vagy az Ön tartományának hatósága
Olaszország	Garante per la Protezione dei Dati Personali
Portugália	Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
Belgium	Adatvédelmi Hatóság / Gegevensbeschermingsautoriteit (APD/GBA)
Hollandia	Személyes Adatvédelmi Hatóság
Magyarország	Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Csehország	Személyes Adatvédelmi Hivatal (ÚOOÚ)
Lengyelország	Személyes Adatvédelmi Hivatal (UODO)
Szlovákia	A Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatala

12. Sütik és hasonló technológiák

12.1 A fejezet tartalma

Ez a szakasz elmagyarázza, hogy a Safetykleen hogyan használja a cookie-kat, pixeleket, helyi tárolókat és hasonló tárolási és hozzáférési technológiákat (amelyeket a könnyebb érthetőség kedvéért ebben az Adatvédelmi nyilatkozatban együttesen „cookie-knak” nevezünk), amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, és hogy Ön hogyan szabályozhatja ezeket. Ez vonatkozik weboldalunk látogatóira az Egyesült Királyságban és az Európai Gazdasági Térségben, beleértve Spanyolországot, Franciaországot, Németországot, Olaszországot, Portugáliát, Belgiumot, Hollandiát, Magyarországot, a Cseh Köztársaságot, Lengyelországot és Szlovákiát.

Ez a szakasz a jelen Adatvédelmi nyilatkozat részét képezi, és azzal együtt kell olvasni, amely általánosabban ismerteti, hogyan kezeljük az Ön személyes adatait.

12.2 Mik azok a cookie-k és a hasonló technológiák?

A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön által felkeresett weboldalak helyeznek el az Ön eszközén. Széles körben használják őket a weboldalak működésének biztosítására és/vagy információk szolgáltatására a weboldal-tulajdonosok számára. A cookie-k például lehetővé teszik egy weboldal számára, hogy felismerje az Ön eszközét, megjegyezze az Ön beállításait, és információkat gyűjtsön arról, hogyan használja az oldalt. Egyes cookie-k kizárólag az aktuális böngészési munkamenet idejére kerülnek tárolásra („munkamenet-cookie-k”); mások egy meghatározott ideig, illetve törlésükig maradnak az Ön eszközén („állandó cookie-k”).

Az általunk használt egyéb tárolási és hozzáférési technológiák közé tartoznak a nyomkövető pixelek (kis átlátszó képek vagy kódrészletek, amelyeket néha webjelzőknek is neveznek) és a helyi tárolás, amelyek a cookie-khoz hasonlóan működnek. A cookie-k, a nyomkövető pixelek és a helyi tárolás alkalmazását a jelen Adatvédelmi nyilatkozat szabályozza.

A cookie-k lehetnek:

• Saját cookie-k — amelyeket közvetlenül a safetykleeninternational.com állít be; vagy
• Harmadik féltől származó – amelyeket egy másik szervezet állít be, amelynek szolgáltatása be van ágyazva a weboldalunkba (például egy elemzési szolgáltató, hirdetési hálózat vagy közösségi média-bővítmény).

12.3 Az általunk használt cookie-kategóriák

Az alábbi táblázat bemutatja az általunk használt cookie-k kategóriáit, azok használatának célját, valamint azt, hogy szükségünk van-e az Ön hozzájárulására, mielőtt ezeket a cookie-kat elhelyezzük az Ön eszközén.

Kategória	Miért használjuk ezt a cookie-kategóriát?	Szükségünk van az Ön hozzájárulására?
Szükséges	A szükséges cookie-k segítik a weboldal használhatóságát azáltal, hogy lehetővé teszik az alapvető funkciókat, mint például az oldalak közötti navigációt, a weboldal biztonságos területeihez való hozzáférést, valamint a cookie-beállítások megjegyzését. A weboldal ezek nélkül a cookie-k nélkül nem működik megfelelően. Ezeket a cookie-kat nem lehet kikapcsolni.	Nem.
Beállítások	A beállítási cookie-k lehetővé teszik a weboldal számára, hogy megjegyezze azokat az információkat, amelyek megváltoztatják a weboldal viselkedését vagy megjelenését, például a felhasználó által preferált nyelvet vagy a felhasználó tartózkodási helyét.	Igen
Statisztikák	A statisztikai cookie-k segítenek a weboldal-tulajdonosoknak megérteni, hogy a látogatók hogyan használják a weboldalakat, így azok fejlesztésére is lehetőség nyílik.	Igen
Marketing	A marketing cookie-kat mi, valamint harmadik fél hirdetési és B2B potenciális ügyfélszerzési partnereink használjuk a látogatók weboldalak közötti nyomon követésére és az Ön érdeklődési körének profilozására, annak érdekében, hogy az Ön számára relevánsabb hirdetéseket jelenítsünk meg, mérjük a hirdetések teljesítményét, és segítsünk személyre szabni az Önnel folytatott kommunikációnkat (online és offline egyaránt).	Igen

A cookie-k telepítésekor feldolgozott információk általában tartalmazzák az Ön személyes adatait (például IP-címet, munkamenet-azonosítót és/vagy a weboldallal való interakciójával kapcsolatos információkat).  

• Amennyiben hozzájárulását kérjük egy adott típusú cookie elhelyezéséhez, a személyes adatok feldolgozásának jogalapjaként a hozzájárulásra támaszkodunk;
• A feltétlenül szükséges cookie-k telepítésével összefüggésben feldolgozott személyes adatok esetében a weboldalunk, rendszereink integritásának fenntartásához és a folyamatosságunk biztosításához fűződő jogos érdekeinkre hivatkozunk.

12.4 Az általunk használt cookie-k és hasonló tárolási és hozzáférési technológiák

Az általunk használt egyes cookie-kra vonatkozó részletek (beleértve, hogy azok opcionálisak vagy kötelezőek-e, milyen célra használjuk őket, milyen információkat gyűjtenek, mely szolgáltató által kerülnek elhelyezésre, valamint a cookie érvényességi idejét) a weboldalunkon (safetykleeninternational.com) található cookie-sávon keresztül érhetők el. Google Analytics

A Google Analytics előírja számunkra a következő nyilatkozat közzétételét: Ez a weboldal a Google Inc. („Google”) által nyújtott Google Analytics webelemző szolgáltatást használja. A Google Analytics „cookie-kat” használ, amelyek a számítógépére elhelyezett szöveges fájlok, és segítenek a weboldalnak elemezni, hogy a felhasználók hogyan használják az oldalt. A cookie által a weboldal használatáról generált információk (beleértve az Ön IP-címét is) továbbításra kerülnek a Google-hez, és a Google az Egyesült Államokban található szervereken tárolja azokat. A Google ezeket az információkat a weboldal használatának értékelése, a weboldal üzemeltetői számára a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítása, valamint a weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtása céljából használja fel. A Google továbbíthatja ezeket az információkat harmadik feleknek is, amennyiben ezt törvény írja elő, vagy amennyiben az ilyen harmadik felek a Google nevében dolgozzák fel az információkat. A Google nem kapcsolja össze az Ön IP-címét a Google birtokában lévő egyéb adatokkal. 

A Google adatvédelmi irányelvei a következő címen érhetők el: http://www.google.com/privacypolicy.html

12.5 A cookie-kkal kapcsolatos nemzetközi adattovábbítás

A cookie-k használata azt eredményezheti, hogy személyes adatok kerülnek továbbításra és tárolásra az EGT-n kívüli helyre, például az Ön személyes adatainak a cookie-szolgáltatóknak történő továbbítása céljából.

Számos cookie- és pixel-szolgáltatónk (beleértve a Google-t, a Microsoftot és a LinkedIn-t) az Egyesült Államokban székhellyel rendelkezik, vagy oda továbbítja az adatokat. Ilyen esetben az átvitel biztosítékaként a címzett UK Data Bridge/EU–USA adatvédelmi keretrendszer szerinti tanúsítására, illetve a standard szerződéses kikötésekre (adott esetben az Egyesült Királyság nemzetközi adatátviteli kiegészítésével) támaszkodunk. A StackAdapt (Kanada) olyan országban székhellyel rendelkezik, amelyet mind az Európai Bizottság, mind az Egyesült Királyság megfelelőnek ismer el.

További információkért kérjük, olvassa el a 8. szakaszt (Nemzetközi adattovábbítások).

12.6 A cookie-beállítások kezelése

A nem alapvetően szükséges cookie-kat elfogadhatja vagy elutasíthatja, és választásait bármikor módosíthatja a weboldalunkon található hozzájáruláskezelő platformon keresztül elérhető cookie-beállítási eszközünk segítségével (azaz a weboldalunkra történő első látogatáskor automatikusan megjelenő cookie-sávon keresztül).

A cookie-kat a böngésző beállításain keresztül is letilthatja vagy törölheti, bár ez befolyásolhatja a weboldal egyes részeinek működését; a főbb böngészőkhöz tartozó útmutatások a következő oldalakon érhetők el:

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647 
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge 
• Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies 
• Firefox: https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection 

Ha többet szeretne megtudni a cookie-król, beleértve azt is, hogyan lehet megnézni, hogy milyen cookie-k lettek elhelyezve, látogasson el a www.aboutcookies.org vagy a www.allaboutcookies.org oldalra.

Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics minden webhelyen nyomon kövesse Önt, látogasson el a http://tools.google.com/dlpage/gaoptout oldalra.

12.7 A szakasz frissítései

A cookie-k használatát rendszeresen felülvizsgáljuk, és frissítjük ezt a szakaszt, ha a cookie-k használatában lényeges változás történik. Utolsó frissítés: 2026. július 5.

12.8 Kapcsolat

Ha kérdése van a cookie-k használatával kapcsolatban, írjon a [email protected] címre.

13. Linkek

Weboldalunk időnként hivatkozásokat tartalmazhat harmadik felek weboldalaira, illetve azokról a mi weboldalunkra vezető hivatkozásokat. Amennyiben egy ilyen hivatkozásra kattint, kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek a weboldalak saját adatvédelmi irányelveikkel rendelkeznek, és a Safetykleen nem vállal semmiféle felelősséget ezekért az irányelvekért. Kérjük, olvassa el ezeket az irányelveket, mielőtt bármilyen személyes adatot megadna ezeken a weboldalakon.

14. E-mailek figyelése

Bár a Safetykleen csapat minden tagjának van személyes e-mail címe, az Ön által nekünk küldött, illetve általunk Önnek küldött e-mailek bekerülhetnek adatbázisunkba, és azok a Safetykleen felhatalmazott munkatársai számára láthatóak lehetnek. A Safetykleen időről időre ellenőrizheti az összes e-mailt a belső megfelelési irányelveink betartásának biztosítása érdekében.

15. A jelen adatvédelmi nyilatkozat módosításai

A Safetykleen fenntartja a jogot, hogy a jelen adatvédelmi nyilatkozatot időről időre módosítsa. Bármely módosítást ezen az oldalon teszünk közzé a frissített dátummal együtt. A weboldalon jól látható értesítést teszünk közzé, hogy tájékoztassuk Önt az adatvédelmi nyilatkozatunkban bekövetkezett jelentős változásokról, vagy más megfelelő módon tájékoztatjuk Önt.

A jelen adatvédelmi és cookie-nyilatkozat legutóbbi frissítése 2026. szeptember 22-én történt.